1Th 1 ThessaloniansI Tê-sa-lô-ni-ca, chapterchương First Epistle to the ThessaloniansI Tê-sa-lô-ni-ca, chapterchương 4

Bản dịch So sánh

For what reason comfort one another with these words.

I Tê-sa-lô-ni-ca 4:18 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) Wherefore comfort one another with these words.
AFINT (Exp US) So then, give encouragement to one another through these truths.
AFINT (Lit US) Therefore, exhort one another with these words.
BSB Therefore encourage one another with these words.
EMTV So then comfort one another with these words.
FBV So encourage one another with these words.
GNV Wherefore, comfort your selues one another with these wordes.
NASB Therefore, comfort one another with these words. NASB 2020
OJB Therefore, give chozek (strength) and speak divrei chizzuk (words of encouragement), comforting one another with these words.
T4T Because all this is true, encourage/comfort each other by reminding each other of this teaching.
WEB (US) Therefore comfort one another with these words.

Tiếng Việt

BPT Cho nên hãy dùng những điều nầy mà khích lệ nhau.