1Th1 Ts 1 Thessalonians1 Tessalonicenses, chaptercapítulo First Epistle to the ThessaloniansPrimeira Epístola de Paulo aos Tessalonicenses, chaptercapítulo 4

1 Tessalonicenses 4:18 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +4 Wherefore comfort one another with these words.

AFINT (Exp US) +1 So then, give encouragement to one another through these truths.

AFINT (Lit US) +1 Therefore, exhort one another with these words.

BSB +4 Therefore encourage one another with these words.

EMTV +1 So then comfort one another with these words.

FBV So encourage one another with these words.

GNV Wherefore, comfort your selues one another with these wordes.

OJB Therefore, give chozek (strength) and speak divrei chizzuk (words of encouragement), comforting one another with these words.

T4T Because all this is true, encourage/comfort each other by reminding each other of this teaching.

WEB (US) +7 Therefore comfort one another with these words.

Português

BLT Por isso, animem uns aos outros com essas palavras.

NBV-P Portanto, confortem-se e encorajem-se mutuamente com essas palavras.

TfTP Por ser tudo isso verdade, animem-se/consolem-se uns aos outros, repetindo esta mensagem.

VFL Portanto, confortem-se uns aos outros com estas palavras.