1Th1 Ts. 1 Thessalonians1 Tesalonicenses, chaptercapítulo First Epistle to the ThessaloniansPrimera carta de Pablo a los Tesalonicenses, chaptercapítulo 4

1 Tesalonicenses 4:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 Wherefore comfort one another with these words.

AFINT (Exp US) +1 So then, give encouragement to one another through these truths.

AFINT (Lit US) +1 Therefore, exhort one another with these words.

BSB +4 Therefore encourage one another with these words.

EMTV +1 So then comfort one another with these words.

FBV So encourage one another with these words.

GNV Wherefore, comfort your selues one another with these wordes.

OJB Therefore, give chozek (strength) and speak divrei chizzuk (words of encouragement), comforting one another with these words.

T4T Because all this is true, encourage/comfort each other by reminding each other of this teaching.

WEB (US) +7 Therefore comfort one another with these words.

Español

RV1909 Por tanto, consolaos los unos á los otros en estas palabras.

NBV Por eso, anímense unos a otros con estas palabras.

BES Por tanto, consuélense unos a otros con estas palabras.

PdDpt Por tanto consuélense los unos a los otros con estas palabras.

VBL (NT) Así que anímense los unos a los otros con estas palabras.

PDT Anímense entonces unos a otros con estas palabras.