Deu DeuteronomyPhục truyền luật lệ, chapterchương Book of DeuteronomyPhục truyền luật lệ, chapterchương 14

Bản dịch So sánh

[But of] all clean fowls you2f may eat.

Phục truyền luật lệ 14:20 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) But of all clean fowls ye may eat.
ASV Of all clean birds ye may eat.
BSB But you may eat any clean bird.
DRA All that is clean, you shall eat.
FBV But you are allowed to eat any clean animal that has wings.
GNV But of all cleane foules ye may eate.
JPS Of all clean winged things ye may eat.
LSV any clean bird yöu eat.
NASB You may eat any clean bird. NASB 2020
NIV (US) But any winged creature that is clean you may eat.
OJB But of all tahor (clean) fowls ye may eat.
RV Of all clean fowls ye may eat.
Onkelos (Etheridge) but you may eat any fowl (or winged thing) that is clean.
T4T But other insects with wings and which hop along the ground are acceptable to eat.
WEB (US) Of all clean birds you may eat.

Tiếng Việt

BPT Những loài có cánh khác thì sạch, các ngươi có thể ăn.