Jos JoshuaGiô-suê, chapterchương Book of JoshuaGiô-suê, chapterchương 19

Giô-suê 19:28 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

ASV and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;

BSB +1 It went on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.

DRA And to Abaran and Rohob and Hamon and Cana, as far as the great Sidon.

FBV Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, and on up to Great Sidon.

GNV And to Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, vnto great Zidon.

JPS +1 and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon.

LSV and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, to great Sidon;

NASB Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Great Sidon. NASB 2020

NIV (US) +1 It went to Abdon, Rehob, Hammon and Kanah, as far as Greater Sidon.

OJB And Evron, and Rechov, and Chammon, and Kanah, even as far as Tzidon Rabbah;

T4T From there it extended west to Abdon, Rehob, Hammon, and Kanah cities, and continued to Sidon, which is a big city.

WEB (US) +7 and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

Tiếng Việt

BPT Từ đó nó chạy đến Áp-đôn, Rê-hốp, Ham-môn, và Ca-na; xong, tiếp tục chạy đến vùng Xi-đôn Lớn.