Pro ProverbsChâm ngôn, chapterchương Proverbs of SolomonChâm ngôn, chapterchương 4

Bản dịch So sánh

For they [are] life unto those that find them, and health to all their flesh.Psa 19:7

Châm ngôn 4:22 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.
BSB For they are life to those who find them, and health to the whole body.
DRA For they are life to those that find them, and health to all flesh.
FBV for they are life to anyone who finds them, and make the whole body healthy.
GNV For they are life vnto those that find them, and health vnto all their flesh.
LSV For they [are] life to those finding them, || And healing to all their flesh.
NIV (US) for they are life to those who find them and health to one’s whole body.
OJB For they are chayyim unto those that find them, and health to all their basar.
T4T because you will have [PRS] a good life and good health if you search for them and find them.
WEB (US) For they are life to those who find them, and health to their whole body.

Tiếng Việt

BPT Vì chúng là sự sống cho ai tìm được; chúng mang sức khoẻ cho cả thân thể.