Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 147
He heals the broken in heart, and binds up their wounds.Isa 61:1
Thi thiên 147:3 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
FBV
He heals the broken-hearted, and bandages the wounded.
GNV
He healeth those that are broken in heart, and bindeth vp their sores.
JPS
Who healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
LSV
Who is giving healing to the broken of heart, || And is binding up their griefs.
NIV (UK)
He heals the broken-hearted and binds up their wounds.
OJB
He is the Rofeh (healer) of the Shevurei-lev (broken in heart), binds up their wounds.
T4T
He enables those who were very discouraged to be encouraged again; it is as though they have wounds and he bandages them.
WEB (US)
He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
Tiếng Việt
BPT
Ngài hàn gắn lại những tấm lòng tan vỡ, băng bó các vết thương họ.