PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 147

Salmos 147:3 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

BSB +2 He heals the brokenhearted and binds up their wounds.

DRA [146:3] Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.

FBV He heals the broken-hearted, and bandages the wounded.

GNV He healeth those that are broken in heart, and bindeth vp their sores.

JPS Who healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

LSV Who is giving healing to the broken of heart, || And is binding up their griefs.

NASB He heals the brokenhearted And binds up their wounds. NASB 2020

NIV (UK) He heals the broken-hearted and binds up their wounds.

OJB He is the Rofeh (healer) of the Shevurei-lev (broken in heart), binds up their wounds.

T4T He enables those who were very discouraged to be encouraged again; it is as though they have wounds and he bandages them.

WEB (US) +7 He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

Español

RV1909 El sana á los quebrantados de corazón, Y liga sus heridas.

NBV Él sana a los quebrantados de corazón y les venda las heridas.

BES Él hace que el corazón quebrantado sea bueno, y les echa aceite sobre sus heridas.

PdDpt Él sana a los quebrantados de corazón Y venda sus heridas.

PDT sana a los que tienen roto el corazón y venda sus heridas.