Zec ZechariahXa-cha-ri, chapterchương Book of ZechariahXa-cha-ri, chapterchương 6

Xa-cha-ri 6:2 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +6 In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

BSB +1 The first chariot had red horses, the second black horses,

FBV The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,

GNV In the first charet were red horses, and in the second charet blacke horses,

LSV In the first chariot [are] red horses, and in the second chariot brown horses,

NASB With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses, NASB 2020

NIV (US) +1 The first chariot had red horses, the second black,

OJB In the merkavah harishonah were red-brown susim; and in the merkavah hashenit susim shechorim (black horses);

T4T The first chariot was pulled by red horses, the second chariot was pulled by black horses,

WEB (US) +7 In the first chariot were red horses. In the second chariot were black horses.

Tiếng Việt

BPT Chiếc xe thứ nhất do các con ngựa hồng kéo. Chiếc xe thứ hai do các con ngựa ô kéo.