Он привел барана для всесожжения, а Аарон и его сыновья возложили руки ему на голову. Исх 29:15
Sao chép
Lê-vi 8:18 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Nga
РСП (66 кн.)И привел овна для всесожжения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна;
РСП (81 кн.)И привел [Моисей] овна для всесожжения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна;
РСП (юбил.)И подвел овна для всесожжения, и возложили Аарон и сыновья его руки свои на голову овна;
Заокская (Кулаков)Потом подвел он к Аарону и его сыновьям барана, что был ко всесожжению предназначен, и они возложили руки свои на голову того барана.
And Moses brought near the ram for a whole-burnt-offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. And Moses slew the ram: and Moses poured the blood on the altar round about.
DRAHe offered also a ram for a holocaust: and when Aaron and his sons had put their hands upon its head,
FBVMoses brought the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons put their hands on its head.
GNVAlso hee brought the ram for the burnt offring, and Aaron and his sonnes put their hands vpon the head of the ramme.
JPSAnd the ram of the burnt-offering was presented; and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
LSVAnd he brings the ram of the burnt-offering near, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,
NASBThen he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.NASB 2020
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Chưa có audioChương này chưa có bản ghi âm
Phím tắt
P
Phát / tạm dừng
M
Tắt tiếng
+-
Âm lượng
[]
Lùi / tiến 10 giây
<>
Chương trước / sau
Cài đặt
Lời Chúa Giê-xu:Vì Thượng Đế quá yêu nhân loại
Các bản dịch của bạn là bộ bản dịch của lần so sánh gần nhất mà bạn mở bằng nút “So sánh” hoặc đã ghi nhớ; khi chưa có bộ nào, lần so sánh đầu tiên mở trực tiếp — từ dấu trang hoặc liên kết bên ngoài trang web — sẽ trở thành bộ đó. Khi bộ này có ít nhất hai bản dịch và tất cả đều có đoạn này, phần so sánh mở ra mà không qua biểu mẫu chọn.
Gắn sao cho các bản dịch bạn muốn giữ trong mục Yêu thích.
Phông chữ
Cỡ chữ
Ban đầu có Thiên Ngôn. Thiên Ngôn ở với Thượng Đế và Thiên Ngôn là Thượng Đế