1Ch代上 1. Paralipomenon历代志上, kapitola章 První kniha Paralipomenon历代志上, kapitola章 8

译本 对照

  • Elienaj, Ciletaj, Eliel,

历代志上 8:20的不同译本

捷克语

BKR Elienai, Ziletai a Eliel,

中文

当代译本 (简) 以利乃、洗勒太、以利业、
當代譯本 (繁) 以利乃、洗勒太、以利業、
现代标点和合本 (简) 以利乃、洗勒太、以列、

英语

KJV (66 books) And Elienai, and Zilthai, and Eliel,
ASV and Elienai, and Zillethai, and Eliel,
BSB Elienai, Zillethai, Eliel,
Brenton (1851) and Elionai, and Salathi,
Brenton (updated) and Elienai, and Zillethai,
DRA And Elioenai, and Selethai, and Elial,
NASB Elienai, Zillethai, Eliel, NASB 2020
NMV And Eli’einai [unto God are my eyes], and Tziltai [dark], and Eli’el [my God is God],
OJB Eli'enai, Tzilletai, Eliel,
T4T [8:19–21] Another descendant of Benjamin was Shimei. Shimei’s descendants included Jakim, Zicri, Zabdi, Elienai, Zillethai, Eliel, Adaiah, Beraiah, and Shimrath.