2Sa撒下 2. Samuelova撒母耳记下, kapitola章 Druhá kniha Samuelova撒母耳记下, kapitola章 23

撒母耳记下 23:38的不同译本

捷克语

BKR Híra Itrejský, Gareb Itrejský,

中文

当代译本 (简) +3 以帖人以拉、以帖人迦立、

标准译本 (简) +1 以帖人伊拉， 以帖人迦立，

普通话本 以拉—以帖人； 迦立—以帖人；

英语

KJV (66 books) +2 Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,

ASV +17 Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,

DRA Ira the Jethrite, Gareb also a Jethrite;

NASB Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite, NASB 2020

NMV ‘Ira [watchful of a city] an Yitri [a remnant: excellence], Garev [scabby] an Yitri [a remnant: excellence],

OJB Ira a Yitri, Garev a Yitri,

T4T Ira and Gareb, from Jattir town;