Num民 Numeri民数记, kapitola章 Čtvrtá kniha Mojžíšova民数记, kapitola章 31

民数记 31:34的不同译本

捷克语

BKR Oslů šedesáte a jeden tisíců;

中文

当代译本 (简) 六万一千头驴，

當代譯本 (繁) 六萬一千頭驢，

标准译本 (简) +1 驴六万一千匹；

標準譯本 (繁) +1 驢六萬一千匹；

普通话本 [31:32–35] 兵士们掠来的战利品如下: 675000只羊，72000头牛；61000头驴；32000名处女。

英语

KJV (66 books) +6 And threescore and one thousand asses,

BSB +4 61,000 donkeys,

DRA Sixty-one thousand asses:

GNV And three score and one thousand asses,

LSV and sixty-one thousand donkeys;

NASB sixty-one thousand donkeys, NASB 2020

OJB And 61,000 chamorim,

Onkelos (Etheridge) asses sixty-one thousand,

T4T [31:32–35] There were 675,000 sheep, 72,000 cattle, 61,000 donkeys, and 32,000 virgins that they had captured from the Midian people-group.

WEB (US) +7 sixty-one thousand donkeys,