1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 11

历代志上 11:47的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.

ASV +2 Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

BSB +12 Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

DRA [11:46] Eliel a Mithumite, and Jeribai, and Josaia the sons of Elnaim, and Jethma a Moabite, Eliel, and Obed, and Jasiel of Masobia.

GNV Eliel and Obed, and Iaasiel the Mesobaite.

LSV Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mesobaite.

NASB Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite. NASB 2020

OJB Eliel, Oved, and Ya'asiel the Metzovayah.

T4T Eliel and Obed, and Jaasiel from Zobah town/clan.

中文

当代译本 (简) 以利业、俄备得和米琐巴人雅西业。

當代譯本 (繁) 以利業、俄備得和米瑣巴人雅西業。

标准译本 (简) 还有以利业、俄备得和米琐巴人雅西业。

標準譯本 (繁) 還有以利業、俄備得和米瑣巴人雅西業。

现代标点和合本 (简) 以利业，俄备得，并米琐八人雅西业。

現代標點和合本 (繁) 以利業，俄備得，並米瑣八人雅西業。

普通话本 以利业、俄备得和米琐八人雅西业。