1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 23
And he gathered together all the princes of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], with the priests and the Levi’im (Levites) [Joined to].
历代志上 23:2的不同译本
英语
KJV (66 books)
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
DRA
And he gathered together all the princes of Israel, and the priests and Levites.
FBV
He also summoned all the leaders of Israel, the priests, and the Levites.
GNV
And hee gathered together all the princes of Israel with the Priestes and the Leuites.
LSV
and gathers all the heads of Israel, and the priests, and the Levites;
NIV (US)
He also gathered together all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.
OJB
And he gathered together all the sarim of Yisroel, with the Kohanim and the Levi'im.
T4T
David gathered the leaders of Israel and the priests and other descendants of Levi.
WEB (US)
He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
中文
当代译本 (简)
他召集了以色列的众首领、祭司和利未人。
當代譯本 (繁)
他召集了以色列的眾首領、祭司和利未人。
标准译本 (简)
大卫招聚以色列的所有首领，以及祭司和利未人。
標準譯本 (繁)
大衛招聚以色列的所有首領，以及祭司和利未人。
现代标点和合本 (简)
大卫招聚以色列的众首领和祭司、利未人。
現代標點和合本 (繁)
大衛招聚以色列的眾首領和祭司、利未人。
普通话本
他召集以色列所有的首领、祭司和利未人，