1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 6

历代志上 6:41的不同译本

英语

KJV (66 books) +18 The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

DRA The son of Athanai, the son of Zara, the son of Adaia.

GNV The sonne of Ethni, the sonne of Zerah, the sonne of Adaiah,

LSV son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,

NASB the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah, NASB 2020

OJB [6:26] Ben Etni Ben Zerach Ben Adayah,

T4T Malkijah was the son of Ethni. Ethni was the son of Zerah. Zerah was the son of Adaiah.

中文

当代译本 (简) +2 玛基雅是伊特尼的儿子，伊特尼是谢拉的儿子，谢拉是亚大雅的儿子，

當代譯本 (繁) +1 瑪基雅是伊特尼的兒子，伊特尼是謝拉的兒子，謝拉是亞大雅的兒子，

标准译本 (简) 玛基雅是伊特尼的儿子， 伊特尼是谢拉的儿子，谢拉是亚达雅的儿子，

標準譯本 (繁) 瑪基雅是伊特尼的兒子， 伊特尼是謝拉的兒子，謝拉是亞達雅的兒子，