1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 6

译本 对照

The son of Yachat [He will snatch up], the son of Gershom [Exiled One], the son of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner].

历代志上 6:43的不同译本

英语

KJV (66 books) The son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.
DRA The son of Jeth, the son of Gerson, the son of Levi.
FBV the son of Jahath, the son of Gershon, the son of Levi.
GNV The sonne of Iahath, the sonne of Gershom, the sonne of Leui.
LSV son of Jahath, son of Gershom, son of Levi.
NASB the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi. NASB 2020
OJB [6:28] Ben Yachat Ben Gershom Ben Levi.
T4T Shimei was the son of Jahath. Jahath was the son of Gershon, and Gershon was the son of Levi.

中文

当代译本 (简) 示每是雅哈的儿子,雅哈是革顺的儿子,革顺是利未的儿子。
當代譯本 (繁) 示每是雅哈的兒子,雅哈是革順的兒子,革順是利未的兒子。