1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 9

历代志上 9:6的不同译本

英语

KJV (66 books) +5 And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

BSB +1 From the Zerahites: Jeuel and 690 relatives.

DRA And of the sons of Zara: Jehuel, and their brethren, six hundred and ninety.

FBV From the Zerahites: Jeuel and relatives totaled 690.

GNV And the sonnes of Zerah, Ieuel, and their brethren sixe hundreth and ninetie.

LSV And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brothers—six hundred and ninety.

NASB From the sons of Zerah were Jeuel and their relatives, 690 of them. NASB 2020

NIV (US) +1 Of the Zerahites: Jeuel. The people from Judah numbered 690.

OJB The Bnei Zerach: Yeu'el and their brethren, 690.

T4T Jeuel and others of his relatives in Zerah’s clan. There were 690 people in this clan.

WEB (US) +4 Of the sons of Zerah: Jeuel and their brothers, six hundred ninety.

WEB (UK) +2 Of the sons of Zerah: Jeuel and their brothers, six hundred and ninety.

中文

当代译本 (简) 谢拉的后代耶乌利及其亲族共六百九十人。

當代譯本 (繁) 謝拉的後代耶烏利及其親族共六百九十人。

标准译本 (简) 谢拉的子孙中有耶乌利； 还有他们的族兄弟，共六百九十人。

標準譯本 (繁) 謝拉的子孫中有耶烏利； 還有他們的族兄弟，共六百九十人。

现代标点和合本 (简) 谢拉的子孙中有耶乌利和他的弟兄，共六百九十人。

現代標點和合本 (繁) 謝拉的子孫中有耶烏利和他的弟兄，共六百九十人。

普通话本 谢拉的子孙中有耶乌利及其亲属，共六百九十人。