2Ch代下 2 Chronicles历代志下, chapter章 Second Book of Chronicles历代志下, chapter章 11

历代志下 11:6的不同译本

英语

KJV (66 books) +4 He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

ASV He built Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

BSB +2 He built up Bethlehem, Etam, Tekoa,

DRA And he built Bethlehem, and Etam, and Thecue,

GNV Hee buylt also Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

LSV indeed, he builds Beth-Lehem, and Etam, and Tekoa,

NASB He built Bethlehem, Etam, Tekoa, NASB 2020

NIV (US) +1 Bethlehem, Etam, Tekoa,

OJB He built even Beit-Lechem, and Eitam, and Tekoa,

T4T In the area that belonged to the tribes of Judah and Benjamin they built walls around Bethlehem, Etam, Tekoa,

WEB (US) +7 He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

中文

当代译本 (简) 他修筑的城池有伯利恒、以坦、提哥亚、

當代譯本 (繁) 他修築的城池有伯利恆、以坦、提哥亞、

标准译本 (简) 他修筑了伯利恒、以坦、提克亚、

標準譯本 (繁) 他修築了伯利恆、以坦、提克亞、

现代标点和合本 (简) 为保障修筑伯利恒、以坦、提哥亚、

現代標點和合本 (繁) 為保障修築伯利恆、以坦、提哥亞、

普通话本 他加固伯利恒、以坦、提哥亚、