历代志下 9:22 - New Messianic

历代志下 9:22的不同译本

KJV (66 books) And king Solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom.

ASV So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and wisdom.

BSB So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom.

DRA And Solomon was magnified above all the kings of the earth for riches and glory.

FBV King Solomon was greater than any other king on earth in wealth and wisdom.

GNV So King Salomon excelled all the Kings of the earth in riches and wisedome.

LSV And King Solomon becomes greater than any of the kings of the earth for riches and wisdom;

NIV (US) King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth.

OJB And Sh'lomo HaMelech surpassed all the Malkhei HaAretz in riches and chochmah.

T4T King Solomon became richer and wiser than any other king on the earth.

当代译本 (简) 所罗门王的财富和智慧超过天下诸王。

當代譯本 (繁) 所羅門王的財富和智慧超過天下諸王。

标准译本 (简) 所罗门王在财富和智慧上超过地上所有的君王。

標準譯本 (繁) 所羅門王在財富和智慧上超過地上所有的君王。

现代标点和合本 (简) 所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。

現代標點和合本 (繁) 所羅門王的財寶與智慧勝過天下的列王。

普通话本所罗门王是全世界最富有、最具智慧的君王。