Exo出 Exodus出埃及记, chapter章 Book of Exodus出埃及记, chapter章 1

译本 对照

Re’uven [Behold a Son] [Behold a Son], Shim’on [he who hears], Levi (Levite) [Adhesion, Joiner], and Y’hudah [Let Him (God) Be Praised],Gen 46:8; Exo 6:14

出埃及记 1:2的不同译本

英语

KJV (66 books) Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
DRA Ruben, Simeon, Levi, Juda,
GNV Reuben, Simeon, Leui, and Iudah,
NASB Reuben, Simeon, Levi, and Judah; NASB 2020
OJB Reuven, Shim'on, Levi, and Yehudah,
Onkelos (Etheridge) Reuben, Shimeon, Levi and Jehudah,
T4T Reuben, Simeon, Levi, Judah,

中文

当代译本 (简) 吕便、西缅、利未、犹大、
當代譯本 (繁) 呂便、西緬、利未、猶大、
标准译本 (简) 鲁本、西缅、利未、犹大、
標準譯本 (繁) 魯本、西緬、利未、猶大、
现代标点和合本 (简) 有鲁本、西缅、利未、犹大、
現代標點和合本 (繁) 有魯本、西緬、利未、猶大、