Exo出 Exodus出埃及记, kapitola章 Druhá kniha Mojžíšova出埃及记, kapitola章 1

出埃及记 1:2的不同译本

捷克语

BKR Ruben, Simeon, Léví a Juda;

中文

当代译本 (简) +1 吕便、西缅、利未、犹大、

當代譯本 (繁) 呂便、西緬、利未、猶大、

标准译本 (简) 鲁本、西缅、利未、犹大、

標準譯本 (繁) 魯本、西緬、利未、猶大、

现代标点和合本 (简) 有鲁本、西缅、利未、犹大、

現代標點和合本 (繁) 有魯本、西緬、利未、猶大、

英语

KJV (66 books) +19 Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

DRA Ruben, Simeon, Levi, Juda,

GNV Reuben, Simeon, Leui, and Iudah,

NASB Reuben, Simeon, Levi, and Judah; NASB 2020

NMV Re’uven [Behold a Son] [Behold a Son], Shim’on [he who hears], Levi (Levite) [Adhesion, Joiner], and Y’hudah [Let Him (God) Be Praised],

OJB Reuven, Shim'on, Levi, and Yehudah,

Onkelos (Etheridge) Reuben, Shimeon, Levi and Jehudah,

T4T Reuben, Simeon, Levi, Judah,