Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 35
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
出埃及记 35:8的不同译本
英语
KJV (66 books)
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
BSB
olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;
DRA
And oil to maintain lights, and to make ointment, and most sweet incense.
FBV
olive oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the aromatic incense;
GNV
Also oyle for light, and spices for the anointing oyle, and for the sweete incense,
LSV
and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the spice-incense,
NASB
and oil for lighting, and spices for the anointing oil, and for the fragrant incense, NASB 2020
OJB
And shemen for the light, and spices for shemen hamishchah, and for the aromatic ketoret,
Onkelos (Etheridge)
And oil for the illuminator, and aromatics for the anointing oil, and for the sweet perfumes;
T4T
oil for the lamps, spices to put in the olive oil for anointing and in the sweet-smelling incense,
WEB (US)
oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
中文
當代譯本 (繁)
燈油，製作膏油和香的香料，
标准译本 (简)
点灯的油、制作膏油和芬芳香的香料，
標準譯本 (繁)
點燈的油、製作膏油和芬芳香的香料，
现代标点和合本 (简)
点灯的油，并做膏油和香的香料，
現代標點和合本 (繁)
點燈的油，並做膏油和香的香料，