创世记 36:20 - New Messianic

创世记 36:20的不同译本

英语

KJV (66 books) These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,

ASV These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan and Shobal and Zibeon and Anah,

BSB These are the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

DRA These are the sons of Seir the Horrite, the inhabitants of the land: Lotan, and Sobal, and Sebeon, and Ana,

FBV These were the sons of Seir the Horite, who were living in the country: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

GNV These are the sonnes of Seir the Horite, which inhabited the lande before, Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah.

LSV These [are] sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,

NASB These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, NASB 2020

NIV (US) These were the sons of Seir the Horite, who were living in the region: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

OJB These are the Bnei Se'ir the Chori, who inhabited HaAretz: Lotan, and Shoval, and Tziveon, and Anah,

Onkelos (Etheridge) These are the sons of Seir, the Chorites, the inhabitants of the land, Lothan, and Shobal, and Zibeon, and Ana,

T4T ◄This is/I will now give you► a list of the descendants of Seir, who belonged to the Hor people-group, who were the first people-group who lived in the Edom region: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

WEB (US) These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

中文

当代译本 (简) 以下是住在以东境内何利人西珥的儿子：罗坍、朔巴、祭便、亚拿、

當代譯本 (繁) 以下是住在以東境內何利人西珥的兒子：羅坍、朔巴、祭便、亞拿、

标准译本 (简) 以下是当地的居民，何利人西珥的子孙：罗坍、朔巴、基比文、亚拿、

標準譯本 (繁) 以下是當地的居民，何利人西珥的子孫：羅坍、朔巴、基比文、亞拿、

现代标点和合本 (简) 那地原有的居民何利人西珥的子孙记在下面，就是罗坍、朔巴、祭便、亚拿、

現代標點和合本 (繁) 那地原有的居民何利人西珥的子孫記在下面，就是羅坍、朔巴、祭便、亞拿、

普通话本 [36:20–21] 以下是原先居住在以东地区的何利人西珥的后代，他们是罗坍、朔巴、祭便、亚拿、底顺、以察和底珊各个支派。

Gen创 Genesis创世记, chapter章 Book of Genesis创世记, chapter章 36

创世记 36:20的不同译本

英语

中文