Jdg士 Judges士师记, chapter章 Book of Judges士师记, chapter章 17

士师记 17:1的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

ASV +1 And there was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.

BSB +3 Now a man named Micah from the hill country of Ephraim

DRA There was at that time a man of mount Ephraim whose name was Michas,

FBV A man named Micah from the hill country of Ephraim

GNV There was a man of mount Ephraim, whose name was Michah,

JPS Now there was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.

LSV And there is a man of the hill-country of Ephraim, and his name [is] Micah,

NASB Now there was a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah. NASB 2020

OJB And there was an ish from har Ephrayim, whose shem was Mikhay'hu.

T4T There was a man named Micah who lived in the hilly area where the tribe of Ephraim live.

WEB (US) +7 There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

中文

当代译本 (简) 以法莲山区住了一个名叫米迦的人。

當代譯本 (繁) 以法蓮山區住了一個名叫米迦的人。

标准译本 (简) 以法莲山地有一个人，名叫米迦。

標準譯本 (繁) 以法蓮山地有一個人，名叫米迦。

现代标点和合本 (简) 以法莲山地有一个人名叫米迦。

現代標點和合本 (繁) 以法蓮山地有一個人名叫米迦。

普通话本 一个名叫米迦的人住在以法莲山地。