Jos书 Joshua约书亚记, chapter章 Book of Joshua约书亚记, chapter章 13

译本 对照

And Beit-P’or [House of the Cleft (split hoof; an opening, break or split)], and Ashdot-Pisgah [fountain near the mountain cleft (split hoof; an opening, break or split)], and Beit-Yeshimot [House of the Desolation],

约书亚记 13:20的不同译本

英语

KJV (66 books) And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,
ASV and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,
BSB Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth—
DRA Bethphogor and Asedoth, Phasga and Bethiesimoth,
FBV Beth-peor, the slopes of Pisgah, Beth-jeshimoth—
GNV And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-ieshimoth:
LSV and Beth-Peor, and the Springs of Pisgah, and Beth-Jeshimoth,
NASB Beth-peor, the slopes of Pisgah, Beth-jeshimoth, NASB 2020
OJB And Beit-Pe'or, and slopes of Pisgah, and Beit-HaYeshimot,
T4T Beth-Peor, the hills in the Pisgah area, and Beth-Jeshimoth.

中文

当代译本 (简) 伯毗珥、毗斯迦山坡和伯·耶施末,
标准译本 (简) 伯毗珥,毗斯迦山坡,伯耶西莫,
现代标点和合本 (简) 伯毗珥,毗斯迦山坡,伯耶西末;
普通话本 伯毗珥和伯耶西末诸城以及毗斯迦山的坡地。