4. Мој 4. Мојсијева, поглавље Бројеви (Четврта књига Мојсијева), поглавље 4
其他文字: latinica
пописаних, дакле, по њиховим родовима, било је три хиљаде две стотине.
民数记 4:44的不同译本
塞尔维亚语
ДК (ћир.)
беше их избројаних по породицама њиховим три хиљаде и двеста.
DK (lat.)
beše ih izbrojanih po porodicama njihovim tri hiljade i dvesta.
NSP (lat.)
popisanih, dakle, po njihovim rodovima, bilo je tri hiljade dve stotine.
ССП (ћир.)
пребројаних по њиховим братствима, било је 3.200.
SSP (lat.)
prebrojanih po njihovim bratstvima, bilo je 3.200.
英语
KJV (66 books)
Even those that were numbered of them after their families, were three thousand and two hundred.
ASV
even those that were numbered of them by their families, were three thousand and two hundred.
Brenton (1851)
And the numbering of them according to their families, according to the houses of their lineage, was three thousand and two hundred.
DRA
And they were found three thousand two hundred.
FBV
The total by families was 3,200.
GNV
So the nombers of them by their families were three thousand, and two hundreth.
LSV
even their numbered ones, by their families, are three thousand and two hundred.
OJB
Even those that were numbered of them by their mishpekhot, were three thousand and two hundred.
Onkelos (Etheridge)
even they who were numbered by their families, were three thousand and two hundred.
T4T
The total was 3,200 men.
WEB (US)
even those who were counted of them by their families, were three thousand two hundred.
WEB (UK)
even those who were counted of them by their families, were three thousand and two hundred.