Sus Zuzana, kapitola Příběh Zuzany, kapitola 1
a viděli jsme, jak spolu souloží. Jeho jsme chytit nedokázali, protože byl silnější než my – otevřel si bránu a utekl.
Сусанна 1:39 у розных перакладах
Руская
РСП (81 кн.)
и увидели их совокупляющимися, и того не могли удержать, потому что он был сильнее нас и, отворив двери, выскочил.
Англійская
KJV (80 books)
And when we saw them together, the man we could not hold: for he was stronger than we, and opened the door, and leaped out.
DRA [Дан 13:39]
And him indeed we could not take, because he was stronger than us, and opening the doors be leaped out:
RV
And when we saw them together, the man we could not hold: for he was stronger than we, and opened the doors, and leaped out.
WEB (US, 80 books) [ДанГ 13:39]
And when we saw them together, we couldn’t hold the man; for he was stronger than we, and opened the doors, and leaped out.
WEB (UK, 80 books) [ДанГ 13:39]
And when we saw them together, we couldn’t hold the man; for he was stronger than we, and opened the doors, and leapt out.