SusСус ZuzanaСусанна, kapitolaраздзел Příběh ZuzanyГісторыя Сусанны, kapitolaраздзел 1

Пераклады Параўнаць

Ji jsme však zadrželi. Vyptávali jsme se jí, co to bylo za mladíka,

Сусанна 1:40 у розных перакладах

Руская

РСП (81 кн.) Но эту мы схватили и допрашивали: кто был этот юноша? но она не хотела объявить нам. Об этом мы свидетельствуем.

Англійская

KJV (80 books) But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: these things do we testify.
DRA [Дан 13:40] But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: of this thing we are witnesses.
WEB (US, 80 books) [ДанГ 13:40] But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us. We testify these things.