e calcem os sapatos da vontade para anunciar o evangelho da paz.
Капіяваць
Эфесянам 6:15 у розных перакладах
Партугальская
NBV-PCalcem sapatos que possam fazê-los andar depressa ao pregarem o evangelho da paz.
TfTPEstejam prontos para contar aos outros a boa mensagem sobre como as pessoas podem desfrutar a paz com Deus, assim como um soldado se prepara para ficar firme contra os inimigos, calçando as botas [MET].
VFLCalcem, como sapatos, o entusiasmo para anunciar as Boas Novas de paz.
and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.
NMVAnd your feet shod with the preparation of the Gospel (joyful message) of peace;
OJBAnd having put as shoes on your feet that which makes you ready to be a maggid of the Besuras HaGeulah.
TCENTand shodding your feet with the readiness of the gospel of peace.
T4THold fast the good message that gives us peace with God, just like soldiers put on their boots firmly [MET] ◄to stand firm against/to firmly resist► their enemies.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?