Seu tolo! Você não sabe que crer em Deus sem fazer o que é justo não faz o mínimo sentido?
Капіяваць
Якава 2:20 у розных перакладах
Партугальская
NBV-PÓ homem insensato! Quando finalmente você compreenderá que a fé sem obras é inútil?
TfTPTambém, ó louco, Eu/Você quer que eu [RHQ] provarei/prove a você que se alguém diz: ‘Eu confio em Deus’, mas não faz boas ações, o que ele diz não lhe será de nenhum proveito.
VFLSeu tolo! Você quer provas de que a fé sem obras não vale nada?
Беларуская
СёмухаАле ці хочаш ведаць, марны чалавеча, што вера бязь дзеяў мёртвая?
БокунАле ці хочаш ведаць, чалавек нікчэмны, што вера без учынкаў мёртвая?
You foolish person, do you want evidence that faith without deeds is useless?
NMVBut will youi know, O vain man, that faith without works is dead?
OJBAre you willing to have da'as, O hollow man, that “Emunah” unharnessed to Ma'asim, stands idle?
TCENTDo yoʋ want to be shown, O foolish man, that faith without works is dead?
T4TAlso, you foolish person, I will [RHQ] prove to you (sg) that if someone says, “I trust in God,” but he does not do good things, what that person says will not benefit him.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?