Vejam que as pessoas demonstram ser justas pelo que elas fazem, e não apenas porque dizem ter fé.
Капіяваць
Якава 2:24 у розных перакладах
Партугальская
NBV-PVejam, portanto, que uma pessoa é salva pelo que ela faz, e não somente pela fé.
TfTPPelo exemplo do que Abraão fez você pode notar que é porque alguém faz boas ações que ele é considerado {que Deus o considera} reto por Deus. Não é só porque ele confia em Deus que o Senhor o considera reto.
VFLVejam que uma pessoa é declarada justa diante de Deus por obras e não somente por fé.
Беларуская
СёмухаЦі бачыце, што чалавек апраўдваецца дзеямі, а ня вераю толькі?
БокунДык паглядзіце, што чалавек апраўдваецца праз учынкі, а не праз веру толькі.
You see that a person is considered righteous by what they do and not by faith alone.
NMVYou2f see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
OJBYou see that from Ma'asim a man is YITZDAK IM HASHEM and not from “Emunah” alone.
TCENTYou see then that a person is justified by works, and not by faith alone.
T4TFrom the example of Abraham, you can realize that it is because people do good things that God considers them to be righteous, and not only because they trust in him.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?