书Нав 约书亚记Ісус Навін, 章раздзел 约书亚记Кніга Ісуса Навіна, 章раздзел 12

Іншае пісьмо: 繁體

Пераклады Параўнаць

被击败的诸王

他纳王、米吉多王、

Ісус Навін 12:21 у розных перакладах

Кітайская

當代譯本 (繁) 他納王、米吉多王、
标准译本 (简) 一个是特纳克王, 一个是米吉多王,
標準譯本 (繁) 一個是特納克王, 一個是米吉多王,
现代标点和合本 (简) 一个是他纳王,一个是米吉多王,
現代標點和合本 (繁) 一個是他納王,一個是米吉多王,
普通话本 他纳王、米吉多王、

Беларуская

Сёмуха адзін цар Таанаха, адзін цар Мэгідона,
Бокун валадар Таанаху — адзін, валадар Мэгіддо — адзін,

Руская

РСП (66 кн.) один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,
НРП царь Таанаха, царь Мегиддо,
ВП царь Таанаха — один царь Мегиддо — один
СП (БЛ) царь Фаанаха, царь Мегиддона,

Англійская

KJV (66 books) The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
Brenton (1851) the king of Cades, the king of Zachac,
Brenton (updated) the king of Kedesh, the king of Zachac,
DRA The king of Thenac one, the king of Megeddo one,
FBV The king of Taanach. The king of Megiddo.
NASB the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one; NASB 2020
NMV The king of Ta’anakh [Sandy], one; the king of Megiddo [Place of Crowds], one;
OJB The Melech Ta'nakh, one; the Melech Megiddo, one;
T4T Taanach, Megiddo,