And that place was called, The graves of lust: for there they buried the people that had lusted. And departing from the graves of lust, they came unto Haseroth, and abode there.Num 13:1; Num 33:16
[11:35]From Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth, where they remained for some time.
FBV[11:35]Then they moved on from Kibroth-hattaavah to Hazeroth, where they stayed for some time.
GNV[11:35]From Kibroth-hattaauah ye people tooke their iourney to Hazeroth, and abode at Hazeroth.
LSV[11:35]From Kibroth-Hattaavah the people have journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.
NASB[11:35]From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.NASB 2020
NIV (US)[11:35]From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth and stayed there.
NIV (UK)[11:35]From Kibroth Hattaavah the people travelled to Hazeroth and stayed there.
NMV[11:35][And] the people journeyed from Kivrot-HaTa’avah [Graves of Lust] unto Hatzerot [A Place in the Wilderness]; and abode at Hatzerot [A Place in the Wilderness].
OJB[11:35]And the people set out from Kivrot-Hata'avah unto Chatzerot; and abode at Chatzerot.
Onkelos (Etheridge)[11:35]From the Graves of the Demanders the people journeyed to Hatseroth, and they were in Hatseroth.
T4T[11:35]From there, the Israelis continued walking east until they arrived at Hazeroth town, where they stopped and stayed for a long time.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?