So the soldiers took the money and did exactly as they had been instructed. This fabricated story has been spread among the Jewish people and circulated to this very day.
So the soldiers took the money and did as they were instructed. And this story has been widely circulated among the Jews to this very day.
NMVThey took the money and said thus as they had been instructed. This is the word in secret among the Yehudim [praise] unto this day.
OJBAnd the ones who took the kesef did as they had been instructed and this story was widely spread among the Yehudim to this day.
TCENTSo they took the money and did as they had been instructed. And this story is still being spread among the Jews today.
T4TSo the soldiers took the money and did as they were told {as the chief priests and elders told them}. And this story has been told {People have told this story} among the Jews to the very day that I am writing this.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?