1 Cr.1Пар 1 Crónicas1 Параліпаменон, capítuloраздзел Primer libro de las CrónicasПершая кніга Параліпаменон, capítuloраздзел 2

Пераклады Параўнаць

Hijos de Israel

Dan, José, Benjamín, Neftalí, Gad y Aser.Gn. 35:18; Gn. 35:25

1 Параліпаменон 2:2 у розных перакладах

Іспанская

RV1909 Dan, José, Benjamín, Nephtalí, Gad, y Aser.
BES Dan, José, Benjamín, Neftalí, Gad y Aser.

Беларуская

Сёмуха Дан, Язэп, Веньямін, Нэфталім, Гад і Асір.
Бокун Дан, Язэп, Бэн’ямін, Нэфталі, Гад і Асэр.

Руская

РСП (66 кн.) Дан, Иосиф, Вениамин, Неффалим, Гад и Асир.
ВП Дан, Юсуф, Вениамин, Неффалим, Гад и Ашир.
ВП-Т Дон, Юсуф, Вениамин, Неффалим, Гад и Ошер.

Англійская

KJV (66 books) Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
BSB Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
Brenton (1851) Ruben, Symeon, Levi, Juda, Issachar, Zabulon, Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad, Aser.
Brenton (updated) Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, Asher.
DRA Dan, Joseph, Benjamin, Nephtali, Gad, and Aser.
GNV Dan, Ioseph, and Beniamin, Naphtali, Gad, and Asher.
NASB Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. NASB 2020
NMV Dan [Judge], Yosef [(God) He Shall Add], and Binyamin [Son of the Right Hand/Strength], Naftali [My Wrestling], Gad [Good Fortune with Troublesome Effort], and Asher [Happy].
OJB Dan, Yosef, and Binyamin, Naphtali, Gad, and Asher.