1Chr 1. Chronik, Kapitel Das erste Buch der Chronik, Kapitel 2
1 Параліпаменон 2:2 у розных перакладах
Нямецкая
Luther
Dan, Joseph, Benjamin, Naphthali, Gad, Asser.
ELO (modernisiert)
Dan, Joseph und Benjamin, Naphtali, Gad und Aser.
TKW
Dan Joseph und Benjamin, Naphthali, Gad und Asser.
NeÜ
Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad und Ascher.
Беларуская
Сёмуха
Дан, Язэп, Веньямін, Нэфталім, Гад і Асір.
Бокун
Дан, Язэп, Бэн’ямін, Нэфталі, Гад і Асэр.
Руская
РСП (66 кн.)
Дан, Иосиф, Вениамин, Неффалим, Гад и Асир.
ВП-Т
Дон, Юсуф, Вениамин, Неффалим, Гад и Ошер.
Англійская
KJV (66 books)
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
BSB
- FBV
- MSB
- NIV (US)
- NIV (UK)
- T4T
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
Dan, Joseph, Benjamin, Nephtali, Gad, and Aser.
GNV
Dan, Ioseph, and Beniamin, Naphtali, Gad, and Asher.
NMV
Dan [Judge], Yosef [(God) He Shall Add], and Binyamin [Son of the Right Hand/Strength], Naftali [My Wrestling], Gad [Good Fortune with Troublesome Effort], and Asher [Happy].
OJB
Dan, Yosef, and Binyamin, Naphtali, Gad, and Asher.