1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 1

Пераклады Параўнаць

And Yoktan [smallness] begat (to be father of; be ancestor of) Almodad [not measured], and Shelef [a drawing forth], and Hatzar-Mavet [village of death], and Yerach [new moon],

1 Параліпаменон 1:20 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
BSB And Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
DRA And Jectan beget Elmodad, and Saleph, and Asarmoth, and Jare,
FBV Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
GNV Then Ioktan begate Almodad and Sheleph, and Hazermaueth and Ierah,
JPS And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah;
NASB Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, NASB 2020
OJB And Yoktan fathered Almodad, and Sheleph, and Chatzarmavet, and Yerach,
T4T Joktan was the ancestor of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
WEB (US) Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Беларуская

Сёмуха Ёктан спарадзіў Алмадада, Шалэфа, Хацармавэта, Ераха,
Бокун Ёктан нарадзіў Альмадада, Шалефа, Хацармавэта, Яраха,

Руская

РСП (66 кн.) Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха,
НРП Иоктан был отцом Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха,
Заокская (Кулаков) У Йоктана родились дети, вот его сыновья: Альмодад, Шалеф, Хацармавет, Ерах,
СП (БЛ) У Иоктана родились сыновья Алмодад, Шалеф, Хацармавеф, Иерах,