2Ki 2 Kings, chapter Second Book of Kings, chapter 4
And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
4 Царстваў 4:18 у розных перакладах
Англійская
KJV (66 books)
And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
DRA
And the child grew. And on a certain day, when he went out to his father to the reapers,
FBV
The child grew up, but one day when he went out to see his father who was with the reapers,
GNV
And when the childe was growen, it fell on a day, that he went out to his father, and to the reapers.
LSV
And the boy grows, and the day comes that he goes out to his father, to the reapers,
OJB
The yeled grew, and it happened one day, that he went out to Aviv to the kotzerim (harvesters, reapers).
T4T
When the child was older, one day he went out to the fields to see his father, who was working with the men who were harvesting grain.
WEB (US)
When the child was grown, one day he went out to his father to the reapers.
Беларуская
Сёмуха
І падрасло дзіця і аднаго дня пайшло да бацькі свайго, да жняцоў.
Бокун
І рос той хлопчык. І сталася аднаго дня, што пайшоў ён да бацькі свайго, да жняцоў,
Руская
РСП (юбил.)
И подрос ребенок и однажды пошел к отцу своему, к жнецам.
Заокская (Кулаков)
Ребенок подрос. Однажды во время жатвы он был на поле с отцом
СП (БЛ)
Мальчик подрос. Однажды он пошёл в поле к отцу, который работал со жнецами.