Hos Hosea, chapter Book of Hosea, chapter 12
Even the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] Tz’va’ot [of the Heavenly Armies]; the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) [is] his memorial.Exo 3:15
Асія 12:5 у розных перакладах
Англійская
ASV
even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial name.
FBV
the Lord God Almighty, the Lord is his memorable name!
GNV
Yea, the Lord God of hostes, the Lord is himselfe his memoriall.
JPS
But the LORD, the God of hosts, the LORD is His name.
LSV
Even YHWH, God of the Hosts, YHWH [is] His memorial.
T4T
That was the Commander of the armies of angels whose name is Yahweh who talked with him!
WEB (UK)
even the LORD, the God of Armies. The LORD is his name of renown!
Беларуская
Сёмуха
А Гасподзь ёсьць Бог Саваоф; Сутны - імя Яго.
Бокун [12:6]
А ты вярніся да Бога твайго, захоўвай міласэрнасьць і суд, і заўсёды чакай на Бога твайго.
Руская
РСП (81 кн.)
А Господь есть Бог Саваоф; Сущий [Иегова] — имя Его.
НРП
Господь — Бог Сил; Господь — Его имя.
Заокская (Кулаков)
с Господом, Богом Воинств, незабвенное имя Которому — Господь.
СП (БЛ)
Да, Иегова — Бог воинства, Его имя — Господь!