This light continues to shine forth into the darkness of human sin and ignorance, and the darkness has proven powerless to extinguish it, overcome it, or even comprehend it.
The Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
DRAAnd the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it.
EMTVAnd the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
FBVThe light shines in the darkness, and the darkness has not extinguished it.
GNVAnd that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not.
LSVand the light shined in the darkness, and the darkness did not perceive it.
NASBAnd the Light shines in the darkness, and the darkness did not grasp it.NASB 2020
OJBAnd the Ohr shines in the choshech, and the choshech did not grasp it.
T4TPeople do not want him to reveal that what they do is evil [MET], just like darkness is evil. But just like darkness cannot put out light [MET], evil people have never prevented the one who was like a light from revealing God’s truth (OR, evil people have never understood the one who was like a light.)
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?