Lam Lamentations, chapter Book of Lamentations, chapter 3
[It is] good that [a man] should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).
Плач Ераміі 3:26 у розных перакладах
Англійская
KJV (66 books)
It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.
ASV
It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Jehovah.
DRA
Teth. It is good to wait with silence for the salvation of God.
FBV
It is good to wait quietly for the Lord's salvation.
GNV
It is good both to trust, and to waite for the saluation of the Lord.
JPS
It is good that a man should quietly wait for the salvation of the LORD.
LSV
[It is] good when one stays and stands still || For the salvation of YHWH.
OJB
It is good that a man should both hope and quietly wait for the Teshu'at Hashem.
RV
It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of the LORD.
T4T
So it is good for us to wait quietly for Yahweh to save/rescue us.
WEB (US)
It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
Беларуская
Сёмуха
Добра таму, хто цярпліва чакае ратунку ад Госпада.
Бокун
Добра мець надзею і маўкліва [чакаць] збаўленьня ад ГОСПАДА.
Руская
НРП
Благо тому, кто молча ожидает спасения от Господа.
Заокская (Кулаков)
Благо тому, кто спокойно ожидает спасения от Господа.
СП (БЛ)
Благо тому, кто терпеливо ждёт спасения от Господа.