Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 136
And gave their land for an heritage: for his mercy [endures] forever:
Псалтыр 136:21 у розных перакладах
Англійская
KJV (66 books)
And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
ASV
And gave their land for a heritage; For his lovingkindness endureth for ever;
FBV
He gave Israel their land to possess. For his trustworthy love lasts forever.
GNV
And gaue their land for an heritage: for his mercie endureth for euer:
JPS
And gave their land for a heritage, for His mercy endureth for ever;
LSV
And He gave their land for inheritance, || For His kindness [is] for all time.
NIV (US)
and gave their land as an inheritance, His love endures forever.
NIV (UK)
and gave their land as an inheritance, His love endures for ever.
OJB
And gave their land for a nachalah; ki l'olam chasdo.
T4T
He gave their lands to us, his people; his faithful love for us endures forever.
WEB (US)
and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;
Беларуская
Бокун
і аддаў зямлю іхнюю ў спадчыну, бо на вякі міласэрнасьць Яго;