ЈесЭст ЈестираЭстэр, поглављераздзел Књига о ЈестириКніга Эстэр, поглављераздзел 9

Іншае пісьмо: latinica

Пераклады Параўнаць

Пората, Адалију и Аридата;

Эстэр 9:8 у розных перакладах

Сербская

ДК (ћир.) и Порату и Адалију и Аридату,
DK (lat.) i Poratu i Adaliju i Aridatu,
NSP (lat.) Porata, Adaliju i Aridata;
ССП (ћир.) Порату, Адалју, Аридату,
SSP (lat.) Poratu, Adalju, Aridatu,

Беларуская

Сёмуха І Парафу, і Адалью, і Арыдафу,
Бокун Парату, Адалію, Арыдату,

Руская

РСП (66 кн.) и Порафу, и Адалью, и Аридафу,
НРП Порату, Адалью, Аридату,
Заокская (Кулаков) Пората, Адалья, Аридата,
ВП Порату, Адалию, Аридату,
СП (БЛ) Порафу, Адалью, Аридафу,

Англійская

KJV (66 books) And Poratha, and Adalia, and Aridatha,
BSB Poratha, Adalia, Aridatha,
Brenton (1851) [ЭстГ 9:8] and Pharadatha, and Barea, and Sarbaca,
Brenton (updated) [ЭстГ 9:8] and Pharadatha, and Barea, and Sarbacha,
DRA And Phoratha, and Adalia, and Aridatha,
NASB Poratha, Adalia, Aridatha, NASB 2020
NMV And Porata [fruitfulness, or frustration], and Adalya [I shall be drawn up of Yah], and Aridata [the lion of the decree],
OJB Porata, Adalya, Aridata,