ЈесEst ЈестираEstera, поглављеcapitolul Књига о ЈестириCartea Esterei, поглављеcapitolul 9

Altă scriere: latinica

Traduceri Comparați

Пората, Адалију и Аридата;

Estera 9:8 în diferite traduceri

Sârbă

ДК (ћир.) и Порату и Адалију и Аридату,
DK (lat.) i Poratu i Adaliju i Aridatu,
NSP (lat.) Porata, Adaliju i Aridata;
ССП (ћир.) Порату, Адалју, Аридату,
SSP (lat.) Poratu, Adalju, Aridatu,

Română

BS (1914) Pre Faradata, pre Varea și pre Sarvaca,

Engleză

KJV (66 books) And Poratha, and Adalia, and Aridatha,
BSB Poratha, Adalia, Aridatha,
Brenton (1851) [EsG 9:8] and Pharadatha, and Barea, and Sarbaca,
Brenton (updated) [EsG 9:8] and Pharadatha, and Barea, and Sarbacha,
DRA And Phoratha, and Adalia, and Aridatha,
NASB Poratha, Adalia, Aridatha, NASB 2020
NMV And Porata [fruitfulness, or frustration], and Adalya [I shall be drawn up of Yah], and Aridata [the lion of the decree],
OJB Porata, Adalya, Aridata,