1Ch1 Лет 1. Paralipomenon1 Летописи, kapitolaглава První kniha ParalipomenonПърва книга Летописи, kapitolaглава 4

1 Летописи 4:25 в различни преводи

Чешки

BKR Sallum syn jeho, Mabsam syn jeho, Masma syn jeho.

Английски

KJV (66 books) +6 Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.

BSB +1 The sons of Shaul: Shallum, Mibsam, and Mishma.

DRA Sellum his son, Mapsam his son, Masma his son.

FBV Shallum was the son of Shaul, Mibsam his son, and Mishma his son.

GNV Whose sonne was Shallum, and his sonne, Mibsam, and his sonne Mishma.

NASB Shallum was his son, Mibsam his son, and Mishma his son. NASB 2020

NIV (US) +1 Shallum was Shaul’s son, Mibsam his son and Mishma his son.

NMV Shalum [retribution] his son, Mivsam [sweet odour] his son, Mishma [a hearing] his son.

OJB Shallum bno, Mivsam bno, Mishma bno.

T4T Shaul’s son was Shallum. Shallum’s son was Mibsam. Mibsam’s son was Mishma.

WEB (US) +7 Shallum his son, Mibsam his son, and Mishma his son.