1Ch1 Лет 1. Paralipomenon1 Летописи, kapitolaглава První kniha ParalipomenonПърва книга Летописи, kapitolaглава 4

1 Летописи 4:32 в различни преводи

Чешки

BKR Vsi také jejich při Etam, Ain, Remmon, Tochen, Asan, pěti městech.

Английски

KJV (66 books) +5 And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

BSB +1 And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan— five towns—

DRA Their towns also were Etam, and Aen, Remmon, and Thochen, and Asan, five cities.

FBV They also lived in Etam, Ain, Rimmon, Token, and Ashan—a total of five towns,

GNV And their townes were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, fiue cities.

LSV And their villages [are] Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan—five cities,

NASB Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities, NASB 2020

NIV (US) +1 Their surrounding villages were Etam, Ain, Rimmon, Token and Ashan—five towns—

NMV And their villages [were], ‘Eitam [Lair of Wild Beasts], and ‘Ayin [Spring], Rimmon [Pomegranate], and Tokhen [measurement], and ‘Ashan [Smoke], five cities:

OJB And their villages were Eitam, and Ayin, Rimmon, and Tokhen, and Ashan, five towns;

T4T They also lived in villages near those towns: Etam, Ain, Rimmon, Token, and Ashan.

WEB (US) +7 Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;