Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
DRAAnd they that are Christ’s, have crucified their flesh, with the vices and concupiscences.
EMTVAnd those who are Christ's have crucified the flesh with its passions and lusts.
FBVThose who belong to Christ Jesus have nailed to the cross their sinful human nature, together with all their sinful passions and desires.
GNVFor they that are Christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes.
LSVand those who are of Christ Jesus have crucified the flesh with the affections and the desires;
MSBThose who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and desires.
NASBNow those who belong to Christ Jesus crucified the flesh with its passions and desires.NASB 2020
NMVAnd they that are Moshiach [Messiah]’s have crucified the flesh with the passions and lusts.
OJBBut the ones who are mekabel Moshiach Yehoshua have put to be talui al HaEtz (hanging on the Tree) the basar with its teshukot (desires) and its ta'avot (lusts).
TCENTNow those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and desires.
T4TFurthermore, we who belong to Christ Jesus have stopped obeying our self-directed nature and stopped doing all the evil things that we desire to do [MET]. It is as though [MET] we nailed them to the cross!
Вашите преводи са наборът от последното сравнение, което сте отворили с бутона „Сравни“ или сте запомнили; докато няма такъв набор, първото сравнение, отворено директно — от отметка или чрез връзка извън сайта, — става ваш набор. Когато в набора има поне два превода и във всички тях има това място, сравнението се отваря без формата за избор.
Отбележете със звезда преводите, които искате да имате в любими.
Шрифт
Размер на текста
В началото беше Словото. И Словото беше с Бога. Това, което бе Бог, беше Словото.
Плейърите се показват без щракване и не се пускат сами; страница с видео веднага се свързва с youtube.com. Докато настройката е включена, видеата се зареждат от YouTube.
Откъде да се зареждат видеата
Ако YouTube не отговаря, видеото се зарежда от сървъра на сайта, ако там има копие.
Нулиране на настройките
Всички настройки ще бъдат върнати към стойностите по подразбиране. Сигурни ли сте?