1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 11

1 Crónicas 11:37 en diferentes traducciones

Checo

BKR Chezro Karmelský, Narai syn Ezbai,

Español

RV1909 Hesro Carmelita, Nahari hijo de Ezbai;

NBV [11:26–47] Otros guerreros famosos fueron: Asael, hermano de Joab; Eljanán, hijo de Dodó, de Belén; Samot, el harorita; Heles, el pelonita; Irá hijo de Iqués, de Tecoa; Abiezer, de Anatot; Sibecay el jusatita; Ilay el ajojita; Maray el netofatita; Jéled hijo de Baná el netofatita; Itay hijo de Ribay, de Guibeá de los benjaminitas; Benaías el piratonita; Juray, procedente de las inmediaciones del arroyo de Gaas; Abiel, procedente de Arbat; Azmávet el bajurinita; Elijaba el salbonita; los hijos de Jasén el guizonita; Jonatán hijo de Sague el ararita; Ahían hijo de Sacar, también ararita; Elifal hijo de Ur; Héfer el mequeratita; Ahías el pelonita; Jezró, de Carmel; Naray hijo de Ezbay; Joel, hermano de Natán; Mibar hijo de Hagrí; Sélec, procedente de Amón; Najaray el berotita, el cual era escudero del general Joab hijo de Sarvia; Irá el itrita; Gareb, también itrita; Urías el hitita; Zabad hijo de Ajlay; Adiná hijo de Sizá, de la tribu de Rubén; ocupaba un lugar entre los treinta y era jefe de esta tribu; Janán hijo de Macá; Josafat el mitnita; Uzías el astarotita; Sama y Jehiel, hijos de Jotán el aroerita; Jediael hijo de Simri; Yojá, su hermano, el tizita; Eliel el majavita; Jerebay y Josavía, hijos de Elnán; Itmá el moabita; Eliel, Obed y Jasiel, de Sobá.

BES Hezrai de carmel, Naarai, el hijo de Ezbai,

PdDpt Hezro carmelita, Naarai, hijo de Ezbai,

PDT Jezró el carmelita; Naray hijo de Ezbay;

Inglés

KJV (66 books) +13 Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

BSB +4 Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

DRA Hesro a Carmelite, Naarai the son of Azbai,

GNV Hezro the Carmelite, Naarai the sonne of Ezbai,

LSV Hezor the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

NASB Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai, NASB 2020

NMV Hetzro [enclosed] the Carmeli [garden-land], Na’arai [handmaid] the son of Ezbai [my humblings],

OJB Chetzro the Karmeli, Na'arai Ben Ezbai,

T4T Hezro from Carmel city; Naarai the son of Ezbai;