1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Параліпаменон, kapitolaраздзел První kniha ParalipomenonПершая кніга Параліпаменон, kapitolaраздзел 11

1 Параліпаменон 11:37 у розных перакладах

Чэшская

BKR Chezro Karmelský, Narai syn Ezbai,

Беларуская

Сёмуха Хэцрой Кармэліцянін; Наарай, сын Эзбая;

Бокун Хэцро з Кармэлю; Наарай, сын Эзбая;

Руская

РСП (66 кн.) +2 Хецрой Кармилитянин; Наарай, сын Езбая;

НРП Хецрай из Кармила, Наарай, сын Езбая,

Заокская (Кулаков) Хецро из Кармила, Наарай, сын Эзбая,

ВП +2 Хецрай из Кармила, Наарай, сын Эзбая,

СП (БЛ) Хецрой кармелитянин; Наарай, сын Езбая;

Англійская

KJV (66 books) +13 Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

BSB +4 Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

DRA Hesro a Carmelite, Naarai the son of Azbai,

GNV Hezro the Carmelite, Naarai the sonne of Ezbai,

LSV Hezor the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

NASB Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai, NASB 2020

NMV Hetzro [enclosed] the Carmeli [garden-land], Na’arai [handmaid] the son of Ezbai [my humblings],

OJB Chetzro the Karmeli, Na'arai Ben Ezbai,

T4T Hezro from Carmel city; Naarai the son of Ezbai;